Cet homme de lettres turc a ses racines à Diyarbakir dans cette grande ville du plateau anatolien. C'est, d'ailleurs, cette ville ainsi que ses habitants que l'auteur met à l'honneur dans ce livre Certifié conforme. Au travers de micro-essais, Murat nous évoque des lieux où la langue kurde s'assimile doucement au turc et où l'on vacille entre révolte et soumission.
Animation Benoît, Interprétariat Sylvain Cavaillès